La próxima entrega del videojuego post-apocalíptico Fallout acaba de añadir un nuevo aliciente: sus voces. Fallout: New Vegas, en su edición original, contará con actores de cine y televisión de renombre para interpretar los diálogos de los personajes. De entre ellos, destaca sobre todo el mítico Ron Perlman. El protagonista de Hellboy y la serie Sons of Anarchy vuelve a prestar sus cuerdas vocales, haciendo las veces de narrador.
A él se le suma Zach Levi, el popular Chuck de la serie del mismo nombre, será un misterioso miembro de los Seguidores del Apocalipsis llamado Arcade. El actor de culto Danny Trejo, a quien pronto veremos en Machete, aportará su timbre rancio y seco a un mecánico ghoul conocido como Raul. Otro rostro conocido (voz en este caso) es Kris Kristofferson, de la trilogía de Blade, que aquí dará vida al Jefe Hanlon, un viejo soldado al final de su carrera.
La voz del locutor de radio pertenece al clásico actor de reparto Wayne Newton, mientras que Mathew Perry (que aparecía en algunos capítulos de Friends) se encarga del mafioso Benny. No se detiene ahí la lista, porque nos encontramos a Michael Dorn (Star Trek) en el mismo papel que ya interpretó para Fallout 2: Marcus, el supermutante inteligente. También de la saga Star Trek procede Rene Auberjonois como Mr. House. Del robot Victor se ocupa William Sadler (aparece en Cadena Perpetua, La Niebla o The Pacific).
El reparto se completa con Felicia Day (de la miniserie Dr. Horrible) haciendo de Veronica, que pertenece a la Hermandad del Acero. Y finalmente John Doman (The Wire) como el líder dictador Caesar. Con semejante elenco, dan ganas de que ofrezcan la posibilidad de jugar en versión original con subtítulos. Esperemos que el doblaje al castellano sepa estar a la altura. Saldremos de dudas cuando el juego de Bethesda Softworks llegue a las tiendas, el 16 de octubre para PC, Xbox 360 y PlayStation 3.
Vía: Geeks of Doom
Una respuesta a “Fallout: New Vegas, confirmada la lista de actores para el doblaje”
doblaje al castellano. Juas